Home > On movies > I, Anna / Jag, Anna

I, Anna / Jag, Anna

September 8, 2012 Leave a comment Go to comments

It starts with a call from a phone booth, anxiously cut in and out of focus. It strikes me that Charlotte Rampling is the French equivalent of Kristin Scott Thomas. On either side of the English Channel and with a respective preferred language. Though Rampling is lonely and difficult while Scott Thomas is fierce and enigmatic. On the other hand it’s always a joy watching Gabriel Byrne. Also, he’s very handsome. Rampling is a more or less desperate single lady and goes home with the wrong man – who is murdered. Byrne is investigating the case, falls for her and throws basic police regulations out through the window. And she is really crazy. Some different aspects of social realism is mixed in and it’s cut back and forth to trick us. For a while, I even thought that the cop is married to the victim’s ex-wife. The music is great though. It sounds like Leonard Cohen, but it isn’t, and I start humming Take This Waltz while the misery hardens. That’s very effective.

Det börjar med ett telefonsamtal, oroligt klippt i en telefonkiosk. Det slår mig att Charlotte Rampling är den franska motsvarigheten till Kristin Scott Thomas. På varsin sida om Engelska kanalen och med varsitt bästaspråk. Fast Rampling är ensam och svår medan Scott Tomas är hård och gåtfull. Å andra sidan är Gabriel Byrne alltid en glädje. Han är ju dessutom väldigt snygg. Rampling är despo-singel och går hem med fel karl, som blir mördad. Byrne utreder fallet, faller för henne och åsidosätter grundläggande polisregler. Och hon är superknäpp. Det blandas in lite olika socialrealistiska aspekter och klipps fram och tillbaka för att luras. Ett tag tror jag tillochmed att snuten är ihop med offrets fru. Musiken är däremot skitsnygg. Det låter som Leonard Cohen men är det inte och jag börjar nynna på Take This Waltz medan olyckan tätnar. Det är väldigt effektfullt.

Categories: On movies
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: